The Aeneid

MARO (Publius Vergilius) [70 a.C. – 19 a.C.].— Virgil: // THE ÆNEID // TRANSLATED BY JOHN DRYDEN // WITH MR. DRYDEN’S INTRODUCTION // ILLUSTRATED BY // Carlotta Petrina // THE 100 GREATEST BOOKS EVER WRITTEN // COLLECTOR’S EDITION // BOUND IN GENUINE LEATHER // [Símbolo “E/P” da Easton Press] // The Easton Press // NORWALK, CONNECTICUT.— In-4.º., LXVIII, 397 p. E. editorial de luxo. 

Publius Vergilius Maro, mais conhecido como Virgílio, é considerado o maior poeta da Roma antiga. Sua obra máxima, The Aeneid, foi composta nos últimos anos de sua vida, aproximadamente entre 29 a.C. e 19 a.C., e permaneceu inacabada à sua morte. Apesar do desejo do autor de que fosse destruída, o poema foi publicado por ordem de Augusto.

Escrito em hexâmetros dactílicos, o épico narra a viagem de Eneias, herói troiano, desde a queda de Troia até sua chegada à península itálica, onde lançaria as bases míticas da futura Roma. Dividida em doze livros, a obra conjuga episódios de guerra, aventura e destino, tornando-se modelo da epopeia latina e referência essencial da tradição clássica.

O episódio de Laocoonte tornou-se emblemático: um aviso ignorado, silenciado pela violência do destino, que confirma a vulnerabilidade humana diante dos desígnios divinos:

« Laocoon, Neptune’s priest by lot that year,
With solemn pomp then sacrific’d a steer;
When, dreadful to behold, from sea we spied
Two serpents, rank’d abreast, the seas divide,
And smoothly sweep along the swelling tide.
Their flaming crests above the waves they show,
Their bellies seem to burn the seas below;
…
The wretched father, running to their aid
With pious haste, but vain, they next invade;
Twice round his waist their winding volumes roll’d,
And twice about his gasping throat they fold.
…
Amazement seizes all; the gen’ral cry
Proclaims Laocoon justly doom’d to die,
Whose hand the will of Pallas had withstood,
And dared to violate the sacred wood. »
(Livro II, pp. 42–43).

Publicado pela Easton Press (Norwalk, Connecticut), em edição especial de colecionador, impressa em papel de alta gramatura, encadernado em couro genuíno com douração na lombada, capas e cortes nas três faces (all edges gilt), além de fita de cetim para marcação de páginas e folhas de guarda com efeito moiré. O volume integra a coleção « The 100 Greatest Books Ever Written ». Traz prefácio editorial, tradução e introdução de John Dryden, além de ilustrações em página inteira realizadas por Carlotta Petrina. 

Encadernação, miolo, fita de leitura e douração preservados. As páginas estão íntegras e firmes, sem marcas ou rasgos, mantendo o aspecto de obra de coleção, com impressão legível. Folhas de guarda íntegras e preservadas. A encadernação em couro apresenta discretas variações cromáticas, com pequenos pontos superficiais, escuros e claros, localizados na superfície e sobre a douração, características naturais do envelhecimento e do manuseio do material. Possui alguns leves pontos de oxidação, quase imperceptíveis com pontos de leve amarelamento em algumas páginas, sobretudo nas primeiras e últimas, sem comprometimento das ilustrações e textos, que permanecem preservados. Sem assinaturas, carimbos ou marcações. 1979.

IDIOMA
Inglês

DIMENSÕES
Altura: 26,5 cm
Largura: 18 cm