The Complete Works of William Shakespeare

SHAKESPEARE (William) [1564–1616].— [Ornamentos florais e geométricos em cercadura] // The // COMPLETE // WORKS // of // WILLIAM // SHAKESPEARE // [vinheta central com retrato de Shakespeare em moldura circular, ladeada por ornamentos] // BARNES & NOBLE // [——] // NEW YORK // [Ornamentos florais e geométricos em cercadura].— In-8.º., VIII, 1263 p. E. editorial.

A obra The Complete Works of William Shakespeare, publicada pela Barnes & Noble em 2015, reúne em um único volume o conjunto das peças, sonetos e poemas do maior dramaturgo da língua inglesa. O texto utilizado nesta edição remonta ao trabalho de Arthur Henry Bullen para a Stratford Town Edition de 1904, além de trazer elementos do histórico First Folio de 1623, marco fundamental na preservação do legado shakespeariano. Trata-se, portanto, de um compêndio monumental que coloca ao alcance do leitor toda a genialidade de Shakespeare em sua diversidade — das tragédias intensas como Hamlet, Macbeth e Othello, às comédias espirituosas como A Midsummer Night’s Dream e Much Ado About Nothing, passando pelas peças históricas e pelos sonetos imortais.

Shakespeare ocupa um lugar inigualável na história da literatura. Suas obras, traduzidas e encenadas em todo o mundo, ultrapassam barreiras linguísticas e culturais, oferecendo reflexões universais sobre poder, amor, traição, morte e a condição humana. Ler Shakespeare é entrar em contato com um gênio que moldou não apenas o teatro, mas a própria forma como pensamos e expressamos emoções.

Ao longo de sua produção, Shakespeare explorou com intensidade incomparável as paixões humanas, os dilemas políticos e a fragilidade da existência. Entre suas peças, Hamlet destaca-se como tragédia central, em que se cruzam melancolia, vingança e reflexão filosófica. O texto encena a luta interior do príncipe dinamarquês diante do peso de agir e do temor das consequências, expondo uma meditação que transcende seu tempo.

No coração da peça encontra-se um dos solilóquios mais célebres da literatura ocidental, em que Hamlet coloca em palavras a dúvida fundamental sobre a vida e a morte:

« To be, or not to be, that is the question:
Whether ’tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them? To die, to sleep —
No more; and by a sleep to say we end
The heart-ache, and the thousand natural shocks
That flesh is heir to: ’tis a consummation
Devoutly to be wish’d. To die, to sleep —
To sleep, perchance to dream: ay, there’s the rub. »
(p. 688).

O exemplar em questão destaca-se pela riqueza estética e pela notável qualidade de conservação. Encadernado em capa dura marrom, traz elaborada ornamentação em vermelho, branco e dourado, inspirada no estilo renascentista e evocando a atmosfera original das primeiras edições do século XVII. Tanto a lombada quanto as capas anterior e posterior exibem esses ornamentos, compondo um conjunto de grande impacto visual.

Os cortes exibem douração total (all edges gilt) bem preservada, com brilho vívido, apresentando apenas uma pequena imperfeição com desgaste da douração localizada no corte inferior e lateral — provavelmente decorrente do manuseio — sem comprometer a estética ou a integridade da obra. A douração, além de proteger o papel, confere refinada sofisticação ao volume. As guardas internas exibem padrões geométricos em vermelho e dourado, enquanto a fita de leitura em tecido acetinado amarelo-claro acrescenta praticidade e elegância. O miolo permanece íntegro, firme e limpo. O estado de conservação é notável, com mínimos sinais de manuseio, tornando o exemplar especialmente atrativo para colecionadores e leitores exigentes. Sem assinaturas, marcações ou carimbos. 2015.

IDIOMA
Inglês

DIMENSÕES
Altura: 24 cm
Largura: 15,5 cm