La perfecta casada · El cantar de los cantares

LEÓN (Fray Luis de) [1527–1591].— [Ornamento tipográfico em formato de moldura, impresso em vermelho, que envolve toda página com arabescos e elementos florais estilizados] // LA PERFECTA // CASADA // [Ornamento tipográfico em forma de asterisco, utilizado como separador] // EL CANTAR // DE LOS CANTARES // [Ornamento tipográfico em forma de arabesco simétrico, em preto] // CIRCULO DE AMIGOS DE LA HISTORIA.— In-12.º., 301, [3] p. E. editorial.

Edição moderna publicada pelo Círculo de Amigos de la Historia, dedicada a recuperar textos fundamentais da tradição hispânica. Fray Luis de León, poeta, teólogo e humanista do Siglo de Oro espanhol, foi um dos grandes mestres da espiritualidade renascentista. Sua obra combina rigor filológico, elegância literária e profundidade religiosa, tendo alcançado notoriedade tanto por sua poesia mística quanto por seus tratados em prosa.

Nesta edição, reúnem-se La perfecta casada, comentário moral inspirado no capítulo final de Provérbios, e a Exposición del Cantar de los Cantares, que marcou profundamente a tradição exegética e literária espanhola.

Logo na abertura de La perfecta casada, Fray Luis parte do lema bíblico:

«¿Quién hallará mujer de valor? Raro y extremado es su precio.»
(Provérbios 31:10).

E acrescenta sua reflexão:

«'Mujer de valor, ¿quién la hallará?' y en preguntarlo y decirlo así, da a entender que dificultosamente la hallará, y que son pocas las tales.»
(La perfecta casada, p. 37).

No prólogo de sua Exposición del Cantar de los Cantares, retoma o tema central da união amorosa entre Deus e a alma, sublinhando a força espiritual do amor:

«Ninguna cosa es más propia a Dios que el amor, ni al amor hay cosa más natural que volver al que ama en las condiciones y ingenio del que es amado.» (Exposición del Cantar de los Cantares, p. 155).

Exemplar impresso em papel de boa gramatura, com ornamentos tipográficos e encadernação editorial em capa dura. Miolo limpo, sem marcas de leitura, riscos ou anotações manuscritas. 1972.

IDIOMA
Espanhol

DIMENSÕES 
Altura: 17cm
Largura: 12cm