El viaje entretenido

ROJAS (Agustín de) [séc. XVII].— [Ornamento tipográfico em formato de moldura, impresso em vermelho, que envolve toda página com arabescos e elementos florais estilizados] // AGUSTIN DE ROJAS // EL VIAJE // ENTRETENIDO // [Ornamento tipográfico em forma de arabesco simétrico, em preto] // CIRCULO DE AMIGOS DE LA HISTORIA.— In-12.º., 310, [10] p. E. editorial.

Publicação do Círculo de Amigos de la Historia que resgata uma obra singular do teatro e da prosa dialogada do Siglo de Oro espanhol. Escrita em 1603, El Viaje Entretenido apresenta-se como uma longa conversação de atores itinerantes, onde se entrelaçam reflexões morais, sátira social, críticas literárias e episódios picarescos.

Agustín de Rojas, ator e dramaturgo, cria um texto híbrido, vivo e multifacetado, que documenta o mundo do teatro e da vida errante, mas também medita sobre os grandes dilemas humanos — o tempo, a glória, a morte e o silêncio.

Entre os trechos mais memoráveis encontra-se este lamento sombrio e universal:

«Murió el silencio ya, en fin;
ya, en fin, el silencio es muerto;
envidiosos le mataron,
¿que a quién no mataran ellos?
Crédito, fortuna, amor,
trabajos, desdichas, celos,
oro, bien, necesidad,
discordias, maldades, miedo,
mundo, temor, cielo y tierra,
mujeres, máquinas, tiempo,
envidia, discretos, pobres,
casados, ricos y necios,
todos estos le mataron,
y aquesto sé por muy cierto…»
(Libro segundo, p. 186).

Com essa voz grave, poética e satírica, Rojas desnuda a fragilidade da condição humana e transforma sua obra num retrato mordaz de uma época e de seus vícios eternos.

Encadernação editorial, capa dura, guardas marmorizadas, ornada com molduras tipográficas vermelhas nos frontispícios. Lombada firme, cortes limpos, miolo íntegro, limpo, sem anotações manuscritas, riscos ou carimbos. 1973.

IDIOMA
Espanhol 

DIMENSÕES
Altura: 17cm
Largura: 12cm