FRUGONI, Chiara (1940–2022). Inventions of the Middle Ages (The Folio Society, London, 2007).

FRUGONI (Chiara) [1940–2022].— Inventions // of the // Middle Ages // CHIARA FRUGONI // Translated by William McCuaig // With a foreword by Adam Hart-Davis // London The Folio Society MMVII.— In-8.º, XII, [2], 186 p. E. editorial com estojo. 

Chiara Frugoni, historiadora medievalista italiana, dedicou parte central de sua obra ao estudo das imagens, dos gestos, da religiosidade e da vida cotidiana na Idade Média. Em «Inventions of the Middle Ages», essa atenção ao detalhe material orienta todo o livro: a autora parte de uma pergunta precisa — quantos objetos, hábitos e práticas ainda reconhecíveis nasceram no mundo medieval?

A obra desloca o olhar dos grandes acontecimentos para a cultura material: livros, botões, óculos, relógios, vestuário, garfos, instrumentos de guerra, meios de transporte e formas cotidianas de uso que ajudaram a moldar a experiência europeia medieval.

Publicado originalmente em italiano em 2001, o livro combina erudição historiográfica e leitura visual. Frugoni interpreta iluminuras, afrescos, manuscritos, objetos e cenas de uso como documentos históricos, mostrando como as imagens medievais registram não apenas crenças e rituais, mas também técnicas, convenções sociais e soluções práticas.

Essa edição da Folio Society traz tradução de William McCuaig e prefácio de Adam Hart-Davis. O volume organiza-se em seis capítulos — da leitura e conservação dos livros ao vestuário, da alimentação à guerra, da circulação terrestre à navegação —, acompanhados de notas, bibliografia, lista de ilustrações e índice remissivo.

O projeto gráfico favorece especialmente a dimensão iconográfica da obra: reproduções em cores de manuscritos, pinturas, diagramas musicais, representações litúrgicas, utensílios e cenas domésticas aparecem integradas ao texto, permitindo acompanhar visualmente o processo pelo qual a Idade Média inventou formas, usos e instrumentos que atravessariam os séculos.

Exemplar em muito bom estado de conservação, com encadernação firme e miolo íntegro e limpo, preservando integralmente ilustrações e demais elementos editoriais. Apresenta apenas leves marcas de manuseio no estojo editorial.  Sem assinaturas, marcações ou carimbos.