ASSIS, Joaquim Maria Machado de (1839–1908). Obra completa (Editora Nova Aguilar, Rio de Janeiro, 1985), 3 vols.

ASSIS, Joaquim Maria Machado de (1839–1908).— MACHADO // DE ASSIS // OBRA // COMPLETA // Organizada por // AFRÂNIO COUTINHO // VOLUME I // Organização da Presente Edição // AFRÂNIO COUTINHO // O Texto da Presente Edição // J. GALANTE DE SOUSA // Machado de Assis na Literatura Brasileira // AFRÂNIO COUTINHO // Esboço Biográfico de Machado de Assis // RENARD PÉREZ // ROMANCES // O Romancista // BARRETO FILHO // [emblema da Editora Nova Aguilar] // RIO DE JANEIRO, EDITORA NOVA AGUILAR S.A., 1985 // MACHADO // DE ASSIS // OBRA // COMPLETA // Organizada por // AFRÂNIO COUTINHO // VOLUME II // CONTO E TEATRO // Machado de Assis, Contador de Histórias // MÁRIO MATOS // O Teatrólogo // MÁRIO DE ALENCAR // [emblema da Editora Nova Aguilar] // RIO DE JANEIRO, EDITORA NOVA AGUILAR S.A., 1985 // MACHADO // DE ASSIS // OBRA // COMPLETA // Organizada por // AFRÂNIO COUTINHO // VOLUME III // POESIA // O Poeta // MANUEL BANDEIRA // CRÔNICA // Machado de Assis, Cronista // GUSTAVO CORÇÃO // CRÍTICA // Machado de Assis, o Crítico // TRISTÃO DE ATAÍDE // EPISTOLÁRIO // Um Machado Diferente // AFRÂNIO COUTINHO // APÊNDICE // O Testamento Estético de Machado de Assis // EUGÊNIO GOMES // [emblema da Editora Nova Aguilar] // RIO DE JANEIRO, EDITORA NOVA AGUILAR S.A., 1985.— In-12.º, 3 v. (V. I, 1214, [2] p.; V. II, 1199, [2]  p.; V. III, 1198, [4], p.). E. editorial.

Reunião monumental da produção de Machado de Assis, esta «Obra completa», organizada por Afrânio Coutinho para a Biblioteca Luso-Brasileira, tornou-se uma das edições de referência na história editorial moderna do escritor. Publicada originalmente em 1959, a coleção alcança aqui sua quinta edição ilustrada, de 1985, distribuindo em três volumes romances, contos, teatro, poesia, crônicas, crítica, miscelânea e correspondência, acompanhados de estudos assinados por figuras centrais da crítica literária brasileira do século XX.

O primeiro volume, dedicado aos romances, reúne Ressurreição, A Mão e a Luva, Helena, Iaiá Garcia, Memórias Póstumas de Brás Cubas, Quincas Borba, Dom Casmurro, Esaú e Jacó e Memorial de Aires. A organização da edição é de Afrânio Coutinho, cabendo a J. Galante de Sousa o texto da presente edição. Completam a abertura do volume os estudos de Coutinho sobre Machado na literatura brasileira, o esboço biográfico de Renard Pérez e o ensaio de Barreto Filho dedicado ao romancista.

O segundo volume concentra o conto e o teatro, reunindo coleções fundamentais da ficção breve machadiana — Contos Fluminenses, Histórias da Meia-Noite, Papéis Avulsos, Histórias sem Data, Várias Histórias, Páginas Recolhidas e Relíquias de Casa Velha — além de outros contos e peças teatrais. Introduzem as respectivas seções «Machado de Assis, Contador de Histórias», de Mário Matos, e «O Teatrólogo», de Mário de Alencar.

O terceiro volume reúne poesia, crônica, crítica, miscelânea, epistolário e apêndice. Entre os conjuntos poéticos figuram Crisálidas, Falenas, Americanas, Ocidentais e Poesias Coligidas; entre as séries de crônicas, História de Quinze Dias, Notas Semanais, Balas de Estalo, Bons Dias! e A Semana. O aparato crítico inclui «O Poeta», de Manuel Bandeira; «Machado de Assis Cronista», de Gustavo Corção; «Machado de Assis, o Crítico», de Tristão de Ataíde; «Um Machado Diferente», de Afrânio Coutinho; e «O Testamento Estético de Machado de Assis», de Eugênio Gomes.

O interesse desta edição ultrapassa a amplitude do corpus reunido. Concebida no contexto da renovação dos estudos machadianos na segunda metade do século XX, ela conjugou a organização de Coutinho, o trabalho textual de Galante de Sousa e um conjunto de ensaios críticos que contribuíram para sua prolongada presença na bibliografia dedicada ao autor. Embora não constitua uma edição crítica em sentido estrito, representa etapa importante na história da transmissão editorial da obra machadiana. Estudos posteriores demonstraram que o título «Obra completa» deve ser compreendido em seu contexto editorial: textos dispersos, sobretudo contos e crônicas originalmente publicados na imprensa, vieram a ser recuperados posteriormente.

Quinta edição ilustrada, 1985, em três volumes, organizada por Afrânio Coutinho, com o texto da edição atribuído editorialmente a J. Galante de Sousa e acompanhada por expressivo aparato crítico. Um dos grandes projetos editoriais brasileiros dedicados a Machado de Assis no século XX, reunindo em formato unitário a extraordinária diversidade de sua produção literária.

Conjunto em muito bom estado. Miolos íntegros e bem preservados, com discreta tonalização natural do papel compatível com a idade. Impressão nítida, folhas firmes e margens preservadas. Cortes superiores originalmente tingidos; em dois dos três volumes, a coloração apresenta desbotamento parcial, em intensidades distintas, permanecendo mais viva no terceiro. Estrutura interna sólida. Sem assinaturas, carimbos ou marcações.