SCHILLER, Friedrich (1759-1805). Schillers Werke (Bibliographische Institut, Leipzig, 1885), 8 vols.

Edição completa das obras de Friedrich Schiller (1759–1805), em oito volumes, publicada pelo Bibliographisches Institut, em Leipzig, em 1885, baseada na revisão textual de Heinrich Kurz. Trata-se de uma edição tardia do século XIX, concebida dentro do projeto clássico do editor, reunindo de forma sistemática a produção literária, histórica e filosófica de Schiller, segundo os padrões filológicos e tipográficos consolidados das grandes coleções alemãs do período.

A coleção abrange poesia, teatro, traduções dramáticas, escritos históricos, narrativas, textos filosóficos e escritos diversos, refletindo o estatuto canônico de Schiller na tradição literária alemã. Os textos são integralmente impressos em caracteres góticos (Fraktur), tipografia normativa no espaço cultural germânico oitocentista, conferindo ao conjunto não apenas fidelidade histórica, mas também forte presença visual e identidade editorial coerente com o seu tempo.

No conjunto dramático, encontra-se Don Karlos, peça em que se insere a fala consagrada do Marquês de Posa, frequentemente tomada como síntese do pensamento político e moral do autor, tal como registrada nesta edição:

«Geben Sie Gedankenfreiheit!»
(v. 2, p. 467)

Os volumes apresentam encadernação editorial uniforme, com lombadas ricamente decoradas e títulos dourados, preservando boa integridade estrutural. Observa-se desgaste natural do tempo nas extremidades e lombadas, com discreta perda pontual da douração, compatível com a idade do conjunto. Miolos íntegros, com amarelecimento homogêneo, sem sinais de umidade ativa ou danos estruturais relevantes.