RODRIGUES, Nelson (1912–1980). Teatro Completo (Editora Nova Aguilar, Rio de Janeiro, 2003).

RODRIGUES (Nelson Falcão) [1912–1980].— NELSON // RODRIGUES // TEATRO COMPLETO // Organização geral e prefácio // Sábato Magaldi // [marca tipográfica da Editora Nova Aguilar em vermelho: monograma “NA” estilizado com letras entrelaçadas] // [——] // RIO DE JANEIRO, EDITORA NOVA AGUILAR S.A., 2003 // BIBLIOTECA // LUSO-BRASILEIRA // Séria Brasileira // NELSON RODRIGUES // TEATRO COMPLETO // em um volume // INTRODUÇÃO GERAL // Prefácio / Fortuna crítica / Cronologia da vida e da obra // PEÇAS PSICOLÓGICAS // A mulher sem pecado / Vestido de noiva / Valsa nº 6 // Viúva, porém honesta / Anti-Nelson Rodrigues // PEÇAS MÍTICAS // Álbum de família / Anjo negro / Dorotéia / Senhora dos afogados // TRAGÉDIAS CARIOCAS // A falecida / Perdoa-me por me traíres / Os sete gatinhos / Boca de Ouro // O beijo no asfalto / Otto Lara Resende ou Bonitinha, mas ordinária // Toda nudez será castigada / A serpente // ÍNDICE GERAL DO VOLUME.— In-12.º., 1135 p. E editorial. 

Este volume único reúne pela primeira vez de forma integral a dramaturgia de Nelson Rodrigues, o mais célebre dramaturgo brasileiro do século XX. A organização e o prefácio de Sábato Magaldi — crítico e intérprete maior da obra rodriguiana — conferem à edição rigor crítico e caráter de referência.

O volume contempla as Peças Psicológicas (A mulher sem pecado, Vestido de noiva, Valsa nº 6, Viúva, porém honesta, Anti-Nelson Rodrigues), as Peças Míticas (Álbum de família, Anjo negro, Dorotéia, Senhora dos afogados) e as célebres Tragédias Cariocas (A falecida, Perdoa-me por me traíres, Os sete gatinhos, Boca de Ouro, O beijo no asfalto, Otto Lara Resende ou Bonitinha, mas ordinária, Toda nudez será castigada, A serpente).

A obra é enriquecida por uma Fortuna Crítica abrangente, com textos de nomes como Manuel Bandeira, Álvaro Lins, Hélio Pellegrino, Gilberto Freyre e Raquel de Queiroz, além de cronologia detalhada da vida e da obra do dramaturgo. Destaca-se o ensaio de Bárbara Heliodora, que afirma:

«Nelson Rodrigues não foge à regra de que é sempre quando trata de uma temática que domina integralmente que o dramaturgo melhor se realiza»
(p. 222).

Essa consagração crítica se ancora no gesto teatral que atravessou a história da cena brasileira:

«De repente, um outro cara aparece, ajoelha-se no asfalto, ajoelha-se. Apanha a cabeça do atropelado e dá-lhe um beijo na boca.»
(p. 945).

Configura-se, assim, como edição monumental e de referência para o estudo da dramaturgia nacional.

Exemplar em encadernação editorial plena, na cor verde, com douração bem preservada na assinatura fac-similar do autor e na ornamentação da lombada. Apresenta pontos de oxidação, sobretudo nas folhas de guarda e nos cortes. Na folha de guarda posterior, há marca de provável etiqueta antiga removida, sem danos ao papel. Miolo íntegro, firme e limpo. Fita de leitura original preservada. Sobrecapa original presente e bem conservada. Isento de assinaturas, carimbos ou anotações. 2.ª reimpressão da 2.ª edição, 2003.