CERVANTES, Miguel de (1547–1616). Obras completas (Aguilar, Madrid, 1960).

CERVANTES SAAVEDRA (Miguel de) [1547–1616]. — MIGUEL DE // CERVANTES SAAVEDRA // OBRAS // COMPLETAS // RECOPILACION // ESTUDIO PRELIMINAR // PROLOGOS Y NOTAS // POR // ANGEL VALBUENA PRAT // Catedrático de Literatura // [Ornamento tipográfico de la editorial Aguilar, que representa la lámpara del saber con la inscripción latina "TOLLE, LEGE" y las iniciales "MA" - Manuel Aguilar -, símbolo característica de las ediciones de pretigio publicadas a mediados del siglo XX] // AGUILAR // MADRID - 1960.

Miguel de Cervantes Saavedra, romancista, poeta e dramaturgo espanhol, é considerado o maior nome da literatura em língua espanhola e um dos pilares da literatura universal, sobretudo pela criação de Dom Quixote de La Mancha (1605–1615), obra-prima que inaugurou o romance moderno.

Este exemplar das Obras Completas de Miguel de Cervantes, publicado pela editora Aguilar em 1960, reúne em um único tomo sua produção literária integral — romances, novelas exemplares, poesia e teatro — acompanhada de estudo introdutório, notas críticas e índices. Trata-se de uma edição de prestígio, que preserva a monumentalidade da obra cervantina e oferece ao leitor uma síntese rara da riqueza criativa do autor, consolidando sua posição como um dos fundadores do romance moderno e da literatura universal.

Ao longo das aventuras de Dom Quixote e Sancho Pança, Cervantes constrói uma narrativa que combina humor, sátira, reflexão filosófica e análise social, explorando os limites entre realidade e imaginação, sanidade e loucura.

Entre os muitos trechos memoráveis desta edição, encontra-se a célebre passagem em que Dom Quixote celebra a liberdade como o bem supremo concedido ao homem:

“La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos.” (p. 1468).

Esta frase tornou-se um símbolo do espírito humanista da obra, revelando a profundidade filosófica com que Cervantes concebia a dignidade e os direitos do ser humano.

Edição de prestígio publicada pela editora Aguilar, em papel-bíblia, com texto impresso em duas colunas, acompanhado de aparato crítico, introdução e índices. Encadernação editorial plena em couro marrom escuro, com douração preservada na capa e na lombada. Miolo íntegro, firme, e bem preservado, apresentando apenas alguns pontos de oxidaçã em algumas páginas, sem prejudicar a leitura. Primeiras e últimas folhas apresentam leves manchas amareladas, possivelmente provenientes de umidade, que não atrapalham em nada a leitura. Página 1809 (índice) com restauração antiga: intervenção estável, em material fino aplicado na margem interna, junto à lombada, assegurando a encadernação, sem prejuízo para a leitura. Cortes com tingimento desbotado e pequenos pontos de oxidação. As folhas de guarda estão íntegras e preservadas, decoradas com uma composição impressa em tom sépia, apresentando uma rica moldura ornamental e cenas emblemáticas ligadas à obra de Cervantes: a figura de Dom Quixote em combate, livros abertos e o retrato do autor em estilo clássico. Logo após a folha ante-rosto e anterior a folha de rosto, o volume traz uma ilustração emoldurada de Miguel de Cervantes, reproduzida a partir de gravuras antigas, acompanhada de um fac-símile de sua assinatura, ambos preservados.