MACDONALD, Lyn (1929–2021). Ordeal by Fire: Witnesses to the Great War (The Folio Society, London, 2014).

MACDONALD (Lyn) [1929–2021].— Ordeal by Fire // WITNESSES TO THE GREAT WAR // Lyn Macdonald // WITH RESEARCH BY SHIRLEY SEATON // INTRODUCED BY RICHARD VAN EMDEN // London The Folio Society 2001.— In-8.º, XVII, 312 p. E. editorial com estojo.

Lyn Macdonald foi uma historiadora e autora britânica cuja produção se concentrou na Primeira Guerra Mundial. Seus livros distinguem-se pelo uso sistemático de testemunhos de veteranos e sobreviventes, recolhidos em entrevistas e associados a cartas, diários, fotografias e outros documentos pessoais. Macdonald realizou numerosas entrevistas com participantes do conflito ao longo de sua pesquisa; registros dessas gravações integram hoje as coleções do Imperial War Museums.

Ordeal by Fire: Witnesses to the Great War desenvolve essa mesma abordagem em uma narrativa cronológica dos anos de 1914 a 1918. O volume percorre a mobilização e as primeiras campanhas, Mons e Aisne, Gallipoli e Loos, o Somme, Arras, Messines e Passchendaele, chegando à ofensiva alemã de 1918, ao armistício e às consequências imediatas da guerra. Aos acontecimentos militares somam-se continuamente as recordações dos que estiveram presentes, permitindo acompanhar o conflito também pela experiência cotidiana de soldados e outras testemunhas.

A documentação visual tem papel igualmente importante. Fotografias de tropas, trincheiras, hospitais, armamentos, prisioneiros e diferentes frentes acompanham o texto, em grande parte provenientes das coleções do Imperial War Museums. A combinação entre relato histórico, testemunho oral e fotografia corresponde diretamente ao método que caracterizou a produção de Macdonald.

A obra foi adaptada de 1914–1918: Voices and Images of the Great War, publicada originalmente pela Michael Joseph em 1988, com pesquisa de Shirley Seaton. A edição da The Folio Society foi publicada inicialmente em 2001 e reeditada em 2014 com nova introdução de Richard van Emden; o presente exemplar corresponde à segunda impressão, também de 2014, conforme registra expressamente a página editorial. Composta em Plantin, com Zapf Chancery Display, foi impressa sobre papel Caxton Wove pela Memminger MedienCentrum AG, em Memmingen, Alemanha, e encadernada pela Lachenmaier, em Reutlingen, em tecido integral impresso. Fotografias históricas foram empregadas também na encadernação e nas guardas anterior e posterior, em consonância com o caráter documental da obra.

Exemplar em excelente estado de conservação. Encadernação firme; miolo limpo e bem preservado, com folhas de tonalidade uniforme e impressão nítida. Acompanha o estojo editorial, também preservado. Sem carimbos, marcações ou assinaturas.