ARANY, János (1817–1882). Összes Munkái — V. kötet: Prózai dolgozatai (Franklin-Társulat, Budapest, 1900).

ARANY (János) [1817–1882].— ARANY JÁNOS // ÖSSZES MUNKÁI // ÖTÖDIK KÖTET. // PRÓZAI DOLGOZATAI. // [Vinheta tipográfica ornamental com monograma entre folhagens estilizadas] // BUDAPEST. // FRANKLIN-TÁRSULAT // MAGYAR IROD. INTÉZET ÉS KÖNYVNYOMDA // 1900.— In-12.º, 548, XXXII p. E. editorial.

Quinto volume da edição das Obras Completas de Arany János, reunindo seus escritos em prosa — ensaios críticos, estudos literários e textos reflexivos que ocupam lugar central na formação do pensamento literário húngaro moderno.

Figura maior do cânone húngaro do século XIX, Arany János é celebrado sobretudo como poeta, mas este volume revela com clareza sua estatura como crítico, ensaísta e intelectual, profundamente engajado na tradição europeia e na consolidação de uma literatura nacional rigorosa e autônoma. Os textos aqui reunidos abordam, entre outros temas, a crítica literária, a versificação húngara, análises de obras e perfis de autores, oferecendo um panorama sofisticado de sua reflexão estética.

Publicado em Budapeste, em 1900, pela prestigiosa Franklin-Társulat, este volume integra uma edição cuidadosamente concebida como coleção, reconhecível pela encadernação uniforme e pela qualidade tipográfica, destinada tanto ao público culto quanto a bibliotecas institucionais.

Exemplar em muito bom estado geral, considerando a data de publicação; encadernação original firme, em percalina avermelhada, com douração bem preservada na capa e na lombada, apresentando apenas discretos sinais de manuseio nos cantos; cortes com douração e brilho uniformes; miolo sólido, papel limpo e consistente, tipografia nítida e presença de pequeno carimbo institucional antigo na folha de rosto, sem prejuízo estrutural ou estético relevante.