{"product_id":"perrault-charles-fairy-tales-charles-perrault-folio-society-2000-00133","title":"PERRAULT, Charles (1628–1703). The Fairy Tales of Charles Perrault (The Folio Society, London, 2000).","description":"\u003cp\u003ePERRAULT (Charles) [1628–1703].— [Moldura ornamental \u003cem\u003eart nouveau\u003c\/em\u003e em tinta preta, com linhas finas e duplas, contorno simétrico sinuoso com curvas elegantes nos cantos superiores, arabescos florais centrais no topo e na base, detalhes botânicos delicados nas laterais e pequenos ornamentos rococó distribuídos ao longo da bordaThe \/\/ Fairy Tales \/\/ of \/\/ Charles Perrault \/\/ [Vinheta central com dois querubins reclinados entre nuvens volumosas e folhagens decorativas, desenhados em traço fino preto com estilo clássico e composição simétrica] \/\/ illustrated by \/\/ Edmund Dulac \/\/ [Pequeno florão ornamental horizontal em tinta preta, compacto e simétrico, formado por arabescos florais delicados e elementos curvilíneos em estilo vintage] \/\/ London, The Folio Society, 1998.— In-8.º, [12], 185, [1] p. E. editorial com estojo. \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"976\" data-end=\"1345\"\u003e\u003cem data-start=\"976\" data-end=\"1013\"\u003eThe Fairy Tales of Charles Perrault\u003c\/em\u003e ocupa lugar central na formação do imaginário ocidental. Publicados originalmente no final do século XVII, esses contos atravessaram séculos de reinterpretações, adaptações infantis e recriações visuais, mas raramente aparecem em edições que preservem com tanta elegância sua atmosfera original quanto esta edição da Folio Society.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1347\" data-end=\"2041\"\u003eAutor de \u003cem data-start=\"1356\" data-end=\"1392\"\u003eHistoires ou contes du temps passé\u003c\/em\u003e, publicado em 1697, Charles Perrault foi membro da Academia Francesa e figura influente da corte de Luís XIV. Embora hoje seja lembrado sobretudo pelos contos de fadas, Perrault participou ativamente das grandes discussões literárias de seu tempo — especialmente da célebre \u003cem data-start=\"1667\" data-end=\"1705\"\u003eQuerelle des Anciens et des Modernes\u003c\/em\u003e, na qual defendia a modernidade da cultura francesa frente aos modelos clássicos da Antiguidade. Seus contos nasceram desse ambiente aristocrático e intelectual refinado: narrativas aparentemente simples, mas permeadas por ironia moral, crítica social e observações sutis sobre poder, desejo, casamento, ambição e comportamento humano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2043\" data-end=\"2495\"\u003eMais do que simples narrativas infantis, os contos de Perrault pertencem ao universo sofisticado da cultura cortesã francesa do reinado de Luís XIV. Histórias como \u003cem data-start=\"2207\" data-end=\"2224\"\u003eSleeping Beauty\u003c\/em\u003e, \u003cem data-start=\"2226\" data-end=\"2238\"\u003eCinderella\u003c\/em\u003e, \u003cem data-start=\"2240\" data-end=\"2252\"\u003eBlue Beard\u003c\/em\u003e, \u003cem data-start=\"2254\" data-end=\"2269\"\u003ePuss in Boots\u003c\/em\u003e e \u003cem data-start=\"2272\" data-end=\"2296\"\u003eLittle Red Riding Hood\u003c\/em\u003e aparecem aqui não apenas como fábulas encantadas, mas como narrativas permeadas por ambiguidades psicológicas e observações agudas sobre desejo, vaidade, curiosidade, sedução e comportamento social.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2497\" data-end=\"2879\"\u003eParticularmente notável é a preservação das «\u003cem data-start=\"2542\" data-end=\"2550\"\u003eMorals\u003c\/em\u003e» e «\u003cem data-start=\"2555\" data-end=\"2571\"\u003eAnother Morals\u003c\/em\u003e» ao final de diversos contos — versos em que Perrault comenta suas próprias histórias com refinamento literário, humor aristocrático e, muitas vezes, surpreendente ambiguidade. Em \u003cem data-start=\"2752\" data-end=\"2776\"\u003eLittle Red Riding-Hood\u003c\/em\u003e, por exemplo, o autor encerra a narrativa com uma advertência célebre sobre os «lobos» da vida social:\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2881\" data-end=\"3073\"\u003e«The Wolf, I say, for wolves be sure there are\u003cbr data-start=\"2927\" data-end=\"2930\"\u003eOf every sort and every character.\u003cbr data-start=\"2964\" data-end=\"2967\"\u003e(...)\u003cbr data-start=\"2972\" data-end=\"2975\"\u003eThese simpering wolves; yet, ah! who cannot see\u003cbr data-start=\"3022\" data-end=\"3025\"\u003eThat they most dangerous of all wolves must be?»\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3075\" data-end=\"3423\"\u003eEm outros momentos, Perrault abandona qualquer simplicidade moralizante e assume um tom quase mundano e espirituoso, como em \u003cem data-start=\"3200\" data-end=\"3217\"\u003eSleeping Beauty\u003c\/em\u003e, cujas sucessivas «\u003cem data-start=\"3237\" data-end=\"3245\"\u003eMorals\u003c\/em\u003e» ironizam casamento, desejo e passagem do tempo — revelando o quanto esses contos nasceram menos do universo infantil moderno e mais dos salões refinados da França setecentista.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3425\" data-end=\"3873\"\u003eA presente edição da Folio Society, impressa em 2000, reúne os contos em tradução clássica acompanhada das célebres ilustrações de Edmund Dulac, um dos maiores nomes da \u003cem data-start=\"3594\" data-end=\"3622\"\u003eGolden Age of Illustration\u003c\/em\u003e. A combinação entre tipografia elegante, impressão de alta qualidade e encadernação ornamental transforma o volume em verdadeiro objeto de coleção, preservando o caráter onírico, melancólico e sofisticado dessas narrativas em sua forma mais refinada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3875\" data-end=\"4246\"\u003eExemplar em excelente estado de conservação, com encadernação editorial em tecido ilustrado e aplicação dourada preservada com grande nitidez. Corte superior tingido, preservado. Miolo limpo, firme e íntegro, com ilustrações coloridas em excelente definição. Papel em ótimo estado. Acompanha estojo original da editora, preservado. Sem assinaturas, carimbos ou anotações.\u003c\/p\u003e","brand":"Inactual","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54114888024339,"sku":"00133","price":690.0,"currency_code":"BRL","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0932\/8541\/7235\/files\/0133-charles-perrault-the-fairy-tales-of-charles-perrault-the-folio-society-london-1998-inactual-thumb.jpg?v=1778050636","url":"https:\/\/www.inactual.com.br\/products\/perrault-charles-fairy-tales-charles-perrault-folio-society-2000-00133","provider":"Inactual","version":"1.0","type":"link"}